The Trump Administration accuses Penn of violating sex discrimination laws.

The Department of Education’s findings stem from an investigation into the university’s decision to let Lia Thomas, a transgender woman, compete on the swim team. Penn has said it was following N.C.A.A. rules.